When the four eyeballs and two brains are aligned.
The liver grows thick, the heart grows hair, the tongue turns more, and the arm squeaks.
This is an opportunity for the two to challenge.
I want to make this sumptuous.

Ayako Otake and Shoko Otake

「4EYES 2BRAINS」
© 2025 SAIKO OTAKE & SHOKO OTAKE
200 × 104mm
Acrylic, wood carving on panel

「Parade」
© 2025 SAIKO OTAKE & SHOKO OTAKE
150 × 100mm
Acrylic, wood carving on panel

「Summer Night」
© 2025 SAIKO OTAKE & SHOKO OTAKE
150 × 100mm
Acrylic, wood carving on panel

「Bonny」
© 2025 SAIKO OTAKE & SHOKO OTAKE
150 × 100mm
Acrylic, wood carving on panel

「you&me」
© 2025 SAIKO OTAKE & SHOKO OTAKE
150 × 100mm
Acrylic, wood carving on panel

To commemorate the holding of this exhibition, the collage book "4 EYES 2 BRAINS" was published only in 500 copies from PARCO Publishing. Theseus Chang, an art director of Singapore, who challenges binding using unconventional printing techniques and materials, is also known as the publisher of the independent visual magazine WERK, with his previous works by Ayako Otake and Shoko Otake, a book that boldly interplays the vast array of visuals that are the sources of inspiration for the two.

Case type: A5-ban/B5-bangohon　

Specification: 92 pages of middle bound bookbinding

Prediction: 3,300 yen (excluding tax)

Published: PARCO Publishing

T-shirt
Size: M・L・XL

6,600 yen (tax included)

Sticker

A,B,C,D,E

Size: A（61×82mm） B～E（55×82mm）　

275 yen each (tax included)

※All prices include tax.

※The image is an image.

※Specifications, prices, release dates, etc. are subject to change.

Ayako Otake Saiko Otake

Born in 1988. Graduated from Central Saint Martins, University of the Arts London in 2016. 
It expresses a unique world of works composed of multiple-eye perspectives using various techniques such as drawing, painting, photography, and collage. 
 
・Main solo exhibition 
2018 
“KINMEGINME” (gallery ART UNLIMITED, Tokyo) 
2019 
"SAMPLING#09" (NEW ALTERNATIVE/Kagoshima, UNION SODA/Fukuoka, WANDERN/Miyazaki, PULP/Osaka, NADiff contemporary/Tokyo) 
Cosmos Disco (DIESEL ART GALLERY, Tokyo) 
"FINDER" (galley ART UNLIMITED, Tokyo) 
2020 
“GALAGALA” (PARCO MUSEUM TOKYO/Tokyo) 
2021 
"GALAGALA" (Shinsaibashi PARCO 10F EVENT SPACE/Osaka) 
"Uwajima to Tokyo" (galley ART UNLIMITED/Tokyo) 
2022 
"WARP TRIP" (Akio Nagasawa Gallery Aoyama, Tokyo) 
2023 
"VIVITONE" (NADiff a/p/a/r/t/Tokyo) 
2024 
"COLOURIDER" (galley ART UNLIMITED, Tokyo) 
"COLOURIDER" (Sato Gallery, Rotterdam, Netherlands) 
2025  
"SPARK SPOT" (No. 13 / Hyogo) 
 
・Major Group Exhibitions 
2017 
“dix vol.2” (QUIET NOISE arts and break, Tokyo) 
"29 VS Quiet Noise" (Quiet Noise Arts and Break) 
2019 
"Out of Flora" (galley ART UNLIMITED, Tokyo) 
2021 
"Shibuya Arrow Project" mural production (Tokyo) 
"Young Portfolio 2020" Exhibition (Kiyosato Photo Art Museum, Yamanashi) 
BS Channel ~Black by Sister Channel (Pearl Bookshop & Gallery, Tokyo) 
＊Sister exhibition with Shoko Otake 
"Is it Otake? Sisters are doing it now! OH！」 (art space "traffic" / Tokyo) * Sister exhibition with Shoko Otake 
2024 
"Meet Your Art Festival 2024" NEW ERA" (Tennozu Canal Area, Tokyo) 
“transceiver” (CANDLE CAFE&Laboratory △ II, Tokyo) 
 
Official Website: saikootake.com
Instagram: @sai_otk
 
 

Shoko Otake Shoko Shoko Otake

Born in 1993. Graduated from the Department of Textile, University of the Arts, London in 2017. 
The scenes I saw in everyday life are incorporated into the print, repetitive the print and create unique prints using various materials. 
In recent years, he has exhibited works through a wide range of genres such as book drawings and illustrations, textiles, and record jackets in addition to exhibitions. 
 
・Main solo exhibition 
2022 
“Roll on Day” (Salt and Papper, Tokyo) 
"Vankyo" (galley ART UNLIMITED, Tokyo) 
2024 
FFFES Art Installation “Planet Journey” (Nanamica Mountain, Tokyo) 
2025 
“Re:Re:Print” (galley ART UNLIMITED, Tokyo) 
 
・Major Group Exhibitions 
2019 
"NEW ALTERNATIVE presents 'Borders'" (FACTORY, Kagoshima, SUPER BLANK, Okayama) 
2021 
BS Channel ~Black by Sister Channel (Pearl Bookshop & Gallery, Tokyo) 
＊Sister exhibition with Ayako Otake 
"Is it Otake? Sisters are doing it now! OH！」 (art space "traffic" / Tokyo) * Sister exhibition with Ayako Otake 
2022 
「PARCO PRINT CENTER -ART POSTER TRADE 2022- ”Surround”」（GALLERY X BY  
PARCO/Tokyo) 
"WAVE 2022" (3331 Arts Chiyoda, Tokyo) 
2023 
 “KIKAGAKUMOYO POSTER EXHIBITION” (Tsubame Studio, Tokyo) 
2024 
 "5AC Hacking Project" (Maison Margiela, Tokyo, Osaka) 
2025 
 "Mugen Room by Air Max DN8" (Sankei Shimbun Printing Koto Center, Tokyo) 
 
Official Website: shokootake.com 
Instagram: @shokootake